Chrome may have the setting "Sites can play sound" disabled. To allow sites to play sound, follow the below steps:
- Settings
- Security & Privacy
- Site Settings
- Navigate to Content and click on "Additional Content Settings"
- Navigate to Sound and click "Sites can play sound"