How do I output audio to my headphones from Binaural Renderer?

To output the binaural renderer to your headphones you should utilize your DAWs routing capabilities.

Please refer to your DAW’s user manual.